‘축구공 따라 연변 관광’ 창의서

전 주 관광 관련 기업, 광범한 시민 여러분들께:

연변은 원래부터 ‘축구의 고향’이라는 미명이 있고 두터운 축구문화 저력과 무한한 활력이 풍부합니다. 이는 또 연변 문화관광의 대외적인 화려한 명함장으로 되였습니다. 근년래 연변 ‘문화관광+’, ‘+문화관광’ 융합의 큰 구도가 점차적으로 형성됨에 따라 하나의 산업이 모든 산업을 이끌고 모든 산업이 하나의 산업을 발전시키면서 연변은 선후로 ‘가장 아름다운 중국·관광목적지 도시’, ‘중국 최고의 피서도시’, ‘중국 아름다운 생활도시-전국 10대 매력 목적지 도시’ 등 영예를 획득했습니다. 연변 ‘축구의 고향’과 ‘왕훙목적지 도시’의 ‘이중 브랜드’ 효과를 한층 더 확대하고 ‘축구관람 경제’와 ‘관광경제’의 융합으로 관광, 음식, 숙박 등 소비를 촉진시켜 활력이 넘치는 연변 ‘축구+관광’ 신흥 경영방식을 구축하기 위하여 연변 ‘축구의 고향’ 문화 시즌 가동에 즈음해 우리는 아래와 같은 창의서를 발부합니다.

‘축구+관광’ 융합 발전의 조력자가 되도록 노력합시다. 2024년에 더욱 많은 축구팬들에게 혜택을 드리기 위해 연변조선족자치주문화라지오텔레비죤및관광국에서는 ‘축구공 따라 연변 관광’(跟着足球游延边)을 주제로 하여 광범한 축구팬들에게 연변주내 A급 관광풍경구, 급별 호텔의 할인혜택을 제공할 예정입니다. 첫 진으로 출범되는 7개 우대혜택 관광기업은 다음과 같습니다.

1. 연길중국조선족민속원, 연길공룡왕국, 룡정량전백세운동휴가풍경구, 비암산문화관광풍경구의 입장권 및 부분적 수금 항목은 4월 중순부터 11월 중순까지 중국 슈퍼리그 기간, 경기일 및 경기후 5일내에 풍경구 입장권 및 일부 비용수취 항목을 구매할 시 20% 할인을 향수받을 수 있습니다. 입장권을 구매 할 때 홈장 경기 입장권을 제시하면 됩니다.

2. 연길백산호텔, 연길홍국호텔(延吉红菊酒店), 카이로스호텔 등 3개 호텔 및 비암산풍경구, 량전백세풍경구의 객실은 경기 당일 혹은 경기후 5일내 축구팬들에게 약 20% 좌우의 할인을 제공하며 예약시 홈장 경기 입장권을 제시하면 됩니다.

여기서 우리는, 연변주내 각 A급 풍경구와 호텔들에서 첫 진으로 출범된 우대혜택 관광기업을 본보기로 하여 적극 호응하고 조속히 할인혜택 조치를 내놓아 인기 많은 대중적인 스포츠 경기 활동의 영향력을 빌어 연변 문명관광의 대변인으로 나섬으로써 ‘축구+관광’ 분야의 심층적인 융합을 다그쳐 추진함과 더불어 한마음으로 연변 ‘왕홍목적 도시’ 관광의 새로운 브랜드, 새로운 형상을 공동으로 구축하여 ‘문화의 고향’, ‘축구의 고향’에 힘을 이바지합시다.

연변조선족자치주문화라지오텔레비죤및관광국

2024년 4월 2일

编辑：김가혜